Kære Maria,Tak for din mail.Vi send

Kære Maria,
Tak for din mail.
Vi sendte dig denne mail i morges. Har du ikke modtaget den???
Kære Maria,
Da jeg ikke fik talt med dig i lørdags, skriver jeg hermed til dig.
Jeg skriver til dig på dansk og håber at Rasmus, vil oversætte brevet for dig.
Først og fremmest tak for en spændende uge med dig. Jeg kan mærke, at du meget gerne vil igang.
Du har fået frie hænder til at vise os hvad du kan.
Så er du blevet sat til nogle opgaver, for at vi kan se hvad du kan fagligt.
Det er klart at man på en kokkeuddannelse, der er halv så lang i Grækenland som den er i Danmark, ikke har været så meget igennem.
Og vi har da også set, at der er en del som du ikke mestre.
Forretter og desserter er din stærke side. Det ses tydeligt. Men som vi indledningsvis fortalte dig, er det en kok der også har erfaring i kød og håndtering af grill, som vi leder efter.
Vi mener dog, at med vilje og arbejdsomhed når man langt og det besidder du.
Så mht til de mulige fremtid plan vi skrev sammen, vil vores oplæg være at du i kommende tid arbejder fredage og lørdage.
Med de udfordringer der ligger med din faglighed og sprog, vil det i første omgang være et job som Køkkenmedhjælper vi kan tilbyde til en timeløn på 120 kr.
Vil meget gerne have en tilbagemelding fra dig i dag, da jeg er ved at lave martsplanen nu.
Du er meget velkommen til at skrive på græsk.
De bedste hilsner fra Andreas og Lone

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 1:

Αγαπητή Μαίρη,Ευχαριστώ για το ταχυδρομείο σας.Θα σας έστειλε αυτό το email σήμερα το πρωί. Αν δεν έχετε λάβει το???Αγαπητή Μαίρη,Έκτοτε δεν μίλησα μαζί σας το περασμένο Σάββατο, γράφω αυτό σε εσάς.Σας γράφω σε σας σε Δανικά και ελπίζω να Rasmus, θα σου μεταφράσω το γράμμα.Πρώτον και κύριον, σας ευχαριστώ για μια συναρπαστική εβδομάδα μαζί σας. Μπορώ να αισθάνομαι ότι θα ήθελα πάρα πολύ να εργαστούν σε.Έχετε ένα ελεύθερο χέρι για να μας δείξει τι μπορείτε.Έτσι σας έχει οριστεί για κάποιες εργασίες, ώστε να μπορούμε να δούμε τι μπορείτε να επαγγελματικά.Είναι σαφές ότι στο σεφ εκπαίδευση δηλαδή μισό όπως εδώ και καιρό στην Ελλάδα, δεδομένου ότι είναι στη Δανία, δεν έχει τόσο μεγάλο μέρος μέσω.Και έχουμε επίσης δει ότι υπάρχει ένα μέρος που δεν κυριαρχήσετε. Ορεκτικά και επιδόρπια είναι ισχυρή πλευρά σας. Είναι σαφώς ορατά. Αλλά, όπως σας είπαμε πρώτα, είναι ένας μάγειρας που έχει επίσης εμπειρία στο κρέας και το χειρισμό της σχάρας, που ψάχνουμε.Ωστόσο, πιστεύουμε ότι με θέληση και εργατικότητα όταν μακριά, και κατέχει σας.Όσον αφορά την πιθανή μελλοντική σχεδιάζουμε mht έγραψε μαζί, η προσέγγισή μας θα είναι να σας στο μελλοντικό έργο Παρασκευές και τα Σάββατα.Με τις προκλήσεις που βρίσκονται με τον επαγγελματισμό και τη γλώσσα σας, θα είναι αρχικά μια δουλειά ως βοηθός που μπορούμε να προσφέρουμε μια ωρομίσθιο των 120 kr κουζίνα.Θα πάρα πολύ αρέσει να έχουν κάποια ανατροφοδότηση από σας σήμερα, όπως είμαι έτοιμος να καθορίσει Μαρτίου σχέδιο τώρα.Είστε πολύ ευπρόσδεκτοι να γράψω στα Ελληνικά.Το καλύτερο Χαιρετίσματα από Andreas και Lone

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 2:

Αγαπητή Μαρία,
Σας ευχαριστώ για τα μηνύματά σας.
Σας στείλαμε αυτό το email σήμερα το πρωί. Δεν έχουν λάβει το ???
Αγαπητή Μαρία,
όταν δεν είχα μιλήσει μαζί σας το Σάββατο, γράφω έτσι για να σας.
Σας γράφω στα δανέζικα και ελπίζω να Rasmus, θα μεταφράσει το γράμμα για σένα.
Πρώτα απ 'όλα, ευχαριστώ για μια συναρπαστική εβδομάδα μαζί σας. Μπορώ να αισθανθώ ότι είστε πρόθυμοι να ξεκινήσει.
Έχετε ένα ελεύθερο χέρι για να μας δείξει τι μπορείτε να.
Στη συνέχεια θα πρέπει να ορίσετε κάποιες εργασίες, ώστε να μπορούμε να δούμε τι μπορείτε να κάνετε επαγγελματικά.
Είναι σαφές ότι μια κατάρτισης σεφ που είναι το μισό τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Δανία, έχει περάσει τόσα πολλά.
Και έχουμε επίσης δει ότι υπάρχει ένα μέρος που δεν έχει τον έλεγχο.
ορεκτικά και τα επιδόρπια είναι δυνατό σημείο σας. Φαίνεται σαφώς. Αλλά, όπως σας είπαμε αρχικά, είναι ένας σεφ που έχει επίσης εμπειρία στο κρέας και το χειρισμό του μπάρμπεκιου, ψάχνουμε για.
Ωστόσο, πιστεύουμε ότι με αποφασιστικότητα και επιμέλεια πηγαίνει πολύ μακριά και σας κρατά.
Έτσι, σε σχέση με την πιθανή μελλοντική σχεδιάζουν γράψαμε μαζί, παρουσιάσεις μας είναι να σας στο μέλλον Παρασκευές και τα Σάββατα εργασίας.
Με τις προκλήσεις που εμπλέκονται με τον επαγγελματισμό και τη γλώσσα σας, αυτό θα είναι αρχικά μια δουλειά ως βοηθός κουζίνας, μπορούμε να προσφέρουμε σε ένα ωριαίο ποσοστό 120 kr.
θα ήθελαν να έχουν κάποια ανατροφοδότηση από εσάς σήμερα, όπως κάνω Μαρτίου το νέο σχέδιο.
Είστε πολύ ευπρόσδεκτοι να γράψει στα ελληνικά.
Τις καλύτερες ευχές από τον Ανδρέα και τους μόνους

Αποτελέσματα (Ελληνικά) 3:

Αγαπητή Μαρία,
σας ευχαριστώ για τα mail.
Που σας στείλαμε αυτό το email σήμερα το πρωί. Εάν δεν έχετε λάβει το; ;;
Αγαπητή Μαρία,
όπως εγώ, δεν πρόκειται να σας το Σάββατο, σας γράφω.
ΓΡΆΦΩ σε σας σε δανικές και ελπίζω να Rasmus, θα μεταφράσουν την επιστολή σας.
Ευχαριστώ, πρώτα από όλα, για μια συναρπαστική εβδομάδα μαζί σας. Βλέπω ότι θέλετε να ξεκινήσετε.
Σας έχουν δοθεί ελεύθερη χέρια για να μας δείξει τι μπορείτε να κάνετε.
Ναι, σας έχουν ρυθμιστεί για ορισμένες εργασίες, ώστε να δούμε τι μπορείτε να επαγγελματικά.
Είναι σαφές ότι σε kokkeuddannelse, που είναι το μισό όσο στην Ελλάδα όπως είναι στη Δανία, δεν έχει τόσο πολύ μέσα.
Και δεν έχουμε δει επίσης ότι υπάρχει ένα μέρος που να μην master.
Ορεκτικά και επιδόρπια σας είναι ισχυρή πλευρά. Αυτό είναι προφανές. Αλλά, όπως το πρώτο σας είπε,Είναι ένας σεφ ο οποίος επίσης έχει εμπειρία στο χειρισμό του κρέατος και γκριλ, που αναζητούμε.
Ωστόσο, πιστεύουμε ότι με αποφασιστικότητα και αφοσίωση όταν είστε μακριά και διαθέτει σας.
Ως προς το πιθανό μελλοντικό σχέδιο συντάξαμε μαζί, η προσέγγισή μας θα είναι να σας την επόμενη φορά έργο Παρασκευές και Σάββατα.
Με τις προκλήσεις υπάρχει με εμπειρία σας και τη γλώσσα,Θα σε πρώτη φάση είναι μια εργασία ως Køkkenmedhjælper μπορούμε να προσφέρουμε σε ένα ωριαίο ποσοστό των 120 εκατομ. DKK
θα ήθελα πάρα πολύ να έχουν ανατροφοδότηση από εσάς σήμερα, επειδή είμαι στο χαμηλό martsplanen τώρα.
Είστε ευπρόσδεκτοι να γράψετε στα Ελληνικά.
Οι καλύτερες ευχές από τον Ανδρέα και μοναχικού